En contrepartie de la revalorisation des droits à paiement unique sur la base des surfaces en herbe une nouvelle norme de bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE) sera mise en place pour la gestion des surfaces en herbe.
Cette mesure interdira le retournement des prairies permanentes et des prairies temporaires de plus de cinq ans, et limitera le retournement des prairies temporaires à 50 % des surfaces déclarées en 2010.